1. évad
# magyar cím angol cím
1 A bolygó őrei
Les Héritiers de la planète
Megtekintés
2 A magas észak éghajlata
Climat: Le Grand Nord
Megtekintés
3 India és a víz
L'eau précieuse en Inde
Megtekintés
4 A Száhel övezet kincse, a víz
L'eau précieuse du Sahel
Megtekintés
5 Az amazonasi esőerdők
La Forêt Amazonienne
6 Elapadó energia

Nos énergies s'épuisent
7 Méltányos kereskedelem
Le Commerce Equitable
8 Szemetesládánk: a tenger
La mer poubelle
9 Ökoszisztémák
Les Ecosystèmes
10 A világ vize
L'eau précieuse dans le monde
11 Szegénység a világban
La pauvreté dans le monde
12 A világ erdői
Forêts du monde
13 Túlzásba vitt halászat
La pêche abusive
14 Éghajlatunk eredete
Climat: origines
15 Mezőgazdaság
L'agriculture
16 A fajok sokszínűsége
La biodiversité
17 Az éghajlatváltozás hatása
Climat, les effets
18 Újrahasznosítás
Le Recyclage
19 A világ asszonyai
Les Femmes dans le monde
20 Gyermekmunka - gyerekkatonák
Enfants au travail - Enfants Soldats
21 Alternatív energiák
Énergies: des solutions
22 Házak és városok
La maison et la ville
23 Éghajlatváltozás és megoldások
Climat, les solutions
24 Egészségügy és oktatás
Santé, éducation
25 Új technológiák
Technologies
26 Holnap
Et Demain?